الخميس، 24 يوليو 2014


ليڤ تُولســتُوي
موت إيڤــان إيليتش
ترجمـة وتقديم: مهَـا جمَـال

"موت إيڤـــــان إيليتش": رائعة تولستوي في أقصى مراحل نضجه الإبداعي، وإحدى العلامات الباهرة في الرواية العالمية الحديثة. اكتشافٌ وتحليل دقيق- وغير مسبوق- لأعماق الروح الإنسانية في اللحظة الفاصلة من الحياة، لحظة المواجهة مع المصير النهائي.
وذلك ما جعلها تتصدر قوائم أهم الأعمال الإبداعية في تاريخ الرواية العالمية، لدى الثقافات المختلفة.

وترجمة كاملة ودقيقة، تعي وتراعي الخصائص الأسلوبية واللغوية للنص الفريد المرهف، بلا عمومية أو عشوائية.


http://www.niletc.tv/News/34681/10/Teletext#.VG-Gbskewxg



 http://www.alnaharegypt.com/t~232589

http://www.albawabhnews.com/700837

 لم تعلمني الحياة شيئا... عرفت في سن صغيرة  ان هذا  شارع هذه نافذة تطل على الشارع وهذه مدينتي التي لا استطيع الخروج منها وهذا بيتي داخل المد...